Юридический перевод требует отдельной квалификации. В отличие от других переводческих услуг, при юридическом переводе предпочтение отдается переводчикам, обладающим юридическими знаниями. Правовые системы и правила в разных странах могут различаться.Поэтому при осуществлении юридических переводов на целевой язык учитываются законы страны, к которой они относятся, и перевод выполняется полно и точно.

Некоторые из наших услуг в области юридического перевода подразделяются на следующие категории:

• Перевод судебных решений
• Перевод соглашений
• Перевод законодательства ЕС
• Перевод решений о разводе
• Перевод уставов ассоциаций
• Перевод форм и бланков
• Перевод директив
• Перевод уведомлений
• Перевод тендеров на строительство
• Перевод договоров субподряда на строительство
• Перевод статей Законов
• Перевод решений суда
• Переводдоговоров
• Перевод документов
• Перевод устава компании
• Перевод гарантийного письма
• Перевод регистрационных документов
• Перевод протоколов
• Перевод устава
• Перевод завещания
• Перевод Устава
• Перевод Завещания
• Перевод налоговых документов
• Перевод иностранного законодательства
• Перевод иностранных судебных решений
• Перевод документов о предоставлении полномочий
• Перевод постановлений